Жаргонизмы и сленг вызывают самое сильное раздражение у россиян в повседневной речи, а чаще всего в открытом вопросе упоминалось слово «кринж». Об этом сообщили книжный сервис «Литрес» и агентство Magram MR по итогам опроса более 1,1 тыс. человек старше 18 лет, проведенного в сентябре 2026 года.
Жаргонизмы и сленг — «кринж», «рофл», «инфа», «лол», «имба» — назвали раздражающими 28% опрошенных. Молодежь 18–24 лет реагирует на них спокойнее: такой ответ дали 22% против 30% среди респондентов 25–34 и 45–54 лет.
На втором месте — англицизмы вроде «кейс», «триггерить», «хайп» и «фейк»: их отметили 17% участников. Уменьшительно-ласкательные слова («вкусняшка», «кушать», «денежки») раздражают 12%, искажения речевых норм вроде «от слова совсем» — 9%.
Меньше всего неприятия вызывают канцеляризмы — «согласно», «задействовать», «осуществлять»: их назвали только 2% опрошенных. Еще 9% заявили, что раздражающих слов для них нет.
В свободных ответах помимо «кринжа» чаще всего упоминались «вайб», «ок», «короче», «краш» и «изи».
