RuPress
Другое

Google Maps показал улицу в Британии с названием на русском

Фото: Google

Улица Billing Avenue в деревне Финчемпстед графства Беркшир стала отображаться в Google Maps на русском языке. В режиме Street View она подписана как «Биллинг авеню» кириллицей, тогда как английское название не показывается вовсе. На аномалию обратила внимание газета Bracknell News.

На панорамах Street View, снятых в июле прошлого года, видны четверо мужчин, часть из которых позирует камере автомобиля Google. Схожее написание зафиксировано и на сайте Construction Map — на пересечении Gorse Ride South и Биллинг-авеню. Google не ответил на запрос издания о комментарии.

Биллинг-авеню расположена в районе социального жилья Gorse Ride, построенном в 1970-х. Сейчас район проходит масштабное обновление: 44 дома на этой улице признали непригодными для проживания. Совет округа Уокингем одобрил проект в 2018 году — он охватывает Биллинг-авеню, Дарт-Клоуз, Фёрс-Клоуз, Орбит-Клоуз и части Уиттл-Клоуз и Горс-Райд-Саут. На реализацию выделено £28 млн.